The bust of Jean Pierre Bernhardt in "ArBeS"

About health

For specialists

The bust of Jean Pierre Bernhardt in "ArBeS"
29 April 23

A bust of Jean-Pierre Bernհardt, a Swiss humanist and a great friend of “Arabkir” Medical Complex, was placed in the yard of "ArBeS" Health Center. This is a sign of love and gratitude to a person with whom "Arabkir" has had a long and fruitful journey since the 1988 earthquake.

The commemoration ceremony was attended by Jean-Pierre's wife and son, Françoise Bernhardt and Martin Bernhardt, Lukas Rosenkranz, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Switzerland to Armenia, Jean-Pierre's Armenian colleagues, friends and students.

"If I start telling the story of our friendship, our plans, difficulties and successes, it will take days to present it all. What you see today in the "Arabkir" Medical Complex, in the "ArBeS" Health Center, in the "Aparan" health camp, in what serves the Armenian people today, the Armenian children, in all that, Jean-Pierre has his contribution. We wouldn't be what we are today if Jean-Pierre wasn't in our lives and if he didn't teach us to dream. Jean-Pierre was our dear friend, our invaluable advisor, and for me personally, someone who became a brother," said Professor Ara Babloyan in his speech.

"In the short period of my diplomatic mission in Armenia, I realized that Jean-Pierre is one of the symbols of Armenia-Switzerland friendship, and his brotherhood with Professor Babloyan is the source of many programs and ideas aimed at the development of healthcare and improving the quality of children’s life in Armenia. This is invaluable," Ambassador Rosenkranz said.

The attendees were also welcomed by the children from the kindergarten, who presented their warm performances in Armenian and French. Having a kindergarten was also Jean-Pierre's idea.

Ara Babloyan and Martin Bernhardt planted trees next to Jean-Pierre's bust, hoping that they will live long, like the friendship between Armenia and Switzerland, "Arabkir" and Jura canton, Ara Babloyan and Jean-Pierre Bernhardt.

Martin Bernhardt thanked them for the extremely exciting and important event, noting that the most exciting thing are the children, who were always in Jean-Pierre's mind and dreams. "And now we are happy that Jean-Pierre is here at “ArBeS” with this work so alive, so natural, simple and modest like him," said Martin Bernhardt, giving special thanks to the author of the sculpture, Emin Petrosyan.

Last news

Նոյեմբերի 20-ը Մանկաբույժների միջազգային օրն է

Մանկաբույժների միջազգային օրը թեև պաշտոնապես հաստատված տոն չէ, բայց տարածված է ողջ աշխարհով: Այն կապվում է Երեխաների համաշխարհային օրվա հետ, որն ամենամյա տոն է և նշվում է նոյեմբերի 20-ին. 66 տարի առաջ հենց այս օրը Միացյալ ազգերի կազմակերպությունն ընդունել է «Երեխաների իրավունքների պաշտպանության» հռչակագիրը։ Մանկաբուժությունը «Արաբկիր» բժշկական համալիրի հենասյուներից մեկն է: Հարգելի՜ մանկաբույժներ, ի սրտե շնորհավորում ենք մասնագիտական տոնի առթիվ: Ձեր անմնացորդ նվիրումն ու ջերմությունը անգնահատելի են երեխաների առողջության պահպանման և ոլորտի կատարելագործման գործում: Շնորհակալ ենք ձեր կարևոր ու անփոխարինելի աշխատանքի համար։

Մանկաբուժության ոլորտում ներդրվում են արդի գործիքներ

SWYC ստուգաթերթերը լրացնելով՝ մանկաբույժները կարող են նախապես հայտնաբերել խնդիրները և արդյունավետ վերահսկել երեխայի առողջ զարգացումը։ Ծրագիրը փորձնական տարբերակով ներդրվել է ՀՀ երեք մանկական առաջնային օղակի հաստատություններում, որտեղ այս գործիքի միջոցով ստուգվել են հարյուրավոր երեխաներ։ Գնահատման այս նոր մեթոդը արժանացել է թե’ բժիշկների, թե’ ծնողների հավանությանը։

Նոյեմբերի 14-ը շաքարախտի դեմ պայքարի համաշխարհային օրն է

Ի պատիվ կանադացի գիտնականի` 2007 թվականից նրա ծննդյան օրը հռչակվեց որպես շաքարախտի դեմ պայքարի համաշխարհային օր: Գիտնականը, առաջին անգամ ինսուլին ներարկելով, փրկել էր 14-ամյա տղայի կյանքը։ Շաքարախտի վերաբերյալ մարդկանց հուզող հարցերը շատ են: Տարածված մտահոգություններին անդրադարձել է «Արաբկիր» բժշկական համալիրի էնդոկրինոլոգիական ծառայության ղեկավար Իրինա Մարությանը:Մրգերի շաքարը նույնքան վնասակա՞ր է, որքան սպիտակ շաքարը:Ո՜չ, սպիտակ շաքարը ավելի վնասակար է, քանի որ մրգի շաքարը հիմնականում ֆրուկտոզա է: Եթե չափով օգտագործենք ճիշտ ժամերին` ըստ ինսուլինի ազդեցության, վնասակարությունը էականորեն կնվազի:Ճի՞շտ է, որ շաքարախտը միայն ավել քաշ ունեցող մարդկանց մոտ է ախտորոշվում:Ո՜չ։ Մենք տարբերում ենք դիաբետի երկու տիպեր` առաջին և երկրորդ։ Առաջինը հանդիպում է երեխաների մոտ։ Դա աուտոիմուն խնդիր է։ Ինչ խոսք, ցանկալի է, որ ավել քաշ չունենան, բայց այս պարագայում քաշը որևէ նպաստող գործոն չէ հիվանդության առաջացման համար։ Երկրորդ տիպի պարագայում հավելյալ քաշը մեծացնում է առաջացման հավանականության ռիսկը։Դիաբետը չի բուժվում, բայց կարո՞ղ է լիովին վերահսկվել:Այո՜, այն բուժելի չէ, բայց կարելի է լիովին վերահսկել:Արդյոք սթրեսը բարձրացնում է արյան շաքարը:Շաքարախտ ունեցող մարդկանց մոտ սթրեսը կարող է բարձրացնել արյան մեջ գլյուկոզայի մակարդակը և վատացնել շաքարախտի ընթացքը:Էնդոկրինոլոգ Իրինա Մարությանը հորդորում է հետևել մարմնի քաշին, ֆիզիկական ակտիվությանը և օգտագործել առողջ սնունդ: Վաղ ախտորոշումը նպաստում է հիվանդության վարման արդյունավետությանը: Շաքարային դիաբետը ոչ թե հիվանդություն, այլ ապրելակերպ է:

When Work Becomes a Calling

Sergey Babloyan, urologist-surgeon at the Arabkir Medical Center, was a guest on the “Lav Bjishk” (“Good Doctor”) podcast, where he spoke about his decision to become a doctor, his first surgery, the influence of his father, Professor Ara Babloyan, kidney transplantation, and the balance between life and work.

November 12 — World Pneumonia Day

To raise public awareness about pneumonia, Gevorg Boyajyan, Head of the Pulmonology and Pediatrics Department of the Arabkir Medical Center, answers common questions asked by parents.Does pneumonia occur only in winter? No. Severe cases of pneumonia can also occur in summer — and in some cases, may even be more severe than those seen in winter.Do children with pneumonia always have a fever? One of the main signs of pneumonia is a high fever lasting three days or more. In 97% of cases, an elevated temperature is present. The belief that a temperature of 37.2°C is “a pneumonia temperature” is incorrect.Is treatment less effective when managed at home? According to international guidelines, many children can be safely and effectively treated for pneumonia at home, as long as they do not have any signs of severe illness.Does vaccination fully protect against pneumonia? Pneumococcal vaccination significantly reduces the likelihood of developing pneumonia and also makes the disease milder if a child does become ill.Is pneumonia a contagious disease? The contagiousness of pneumonia is very low.To reduce the risk of the disease, Dr. Boyajyan emphasizes the importance of a healthy lifestyle, timely vaccination, and dressing children appropriately to avoid overheating. He also highlights the role of proper nutrition and strongly advises against smoking in the presence of a child. Cigarette smoke damages a child’s airways, making them more susceptible to infections.

Marine Grigoryan Awarded Certificate of Professional Excellence by the Open Medical Institute

On October 19–25, 2025, an international seminar on pediatric radiology was held in Salzburg, Austria — an event that takes place once every four years. Marine Grigoryan, Head of the Diagnostic Imaging Service at Arabkir Medical Center, and radiologist Ani Sargsyan presented to the international medical community rare congenital pathologies encountered in their practice — cases so uncommon that they occur in only one person out of a million. The professional team of Arabkir Medical Center shared their analyses and experience in diagnosing and managing such rare conditions. During the seminar, Marine Grigoryan was awarded a Certificate of Professional Excellence by the Open Medical Institute. “This is the result of teamwork,” noted Marine Grigoryan. “The support and encouragement of the team play a major role in the professional growth and development of each individual. This success once again proves that we should never stop at what we’ve achieved — we must continue learning, improving, and seizing every opportunity to gain new knowledge in service of children’s health.” The achievements recognized on international platforms demonstrate that pediatric medicine in Armenia continues to develop in line with global scientific standards.